sa compagne, son frère,