et la fournaise attisée,