Ou bien qu'Il les saisisse en pleine activité sans qu'ils puissent échapper (au châtiment d'Allah).
Francais - Hamidullah Le Coran traduction en langue francaise
أَوْ يَأْخُذَهُمْ فِى تَقَلُّبِهِمْ فَمَا هُم بِمُعْجِزِينَOu bien qu'Il les saisisse en pleine activité sans qu'ils puissent échapper (au châtiment d'Allah).