contents de leurs efforts,